1940年5月，德军侵入法国。为了躲避敌军的残害，加莱海峡省小村庄里的人们决定放弃家园，逃离到海岸边。村长保罗领导整支队伍前进，并努力维持队伍的秩序，而他的妻子Mado则以音乐安抚人心。年轻教师Suzanne，却另辟蹊径，决定走另外一条不算拥挤的道路。她带领一个8岁的德国男孩一起踏上逃亡之路——这个男孩的父亲Hans在战争宣言之后被逮捕入狱。 阿拉斯袭击期间，Hans从监狱里被释放出来，被遗弃在某片荒凉城市。他跟随着苏格兰军官Percy一起逃离这座城市。Hans想回到村子寻找他的儿子，而Percy则希望去

罗尔娜通过一桩移民婚姻取得比利时居住权。瘾君子克劳迪通过与罗尔娜结婚帮她拿到比利时合法居民身份，同时他也从中间人费比奥那里拿到一笔钱。中间人费比奥一边策划用过量毒品害死克劳迪的阴谋，一边和罗尔娜准备合作通过同样的方法使一个俄罗斯人成为比利时公民。在罗尔娜和克劳迪一起生活期间，居然生出几份温馨。克劳迪因吸食毒品过量而死，罗尔娜却感觉自己怀孕了

害羞内向的卡拉是个微不足道的小秘书，因为自觉不够美丽、又戴着助听器，她又能在职场上期待什么？直到保罗的出现，这个25岁刚出狱的颓废帅哥让卡拉的平凡开始转变。卡拉教保罗如何在办公室生存，保罗则带卡拉步入刺激的犯罪世界，微妙的情愫也悄悄发酵。但卡拉万万没有想到熟读唇语的本领，竟让她在走向爱情之际，面临令人难以预料的杀机……